A pak jsem je uviděla ty, před nimiž ustoupilo nebe i země.
Каза ми, че едно момиче му е сестра, но после ги хванах че правят анален и разни такива.
Ne, neznám. Ale Sid je pěkný zvíře. O jedný holce říkal, že je to jeho ségra a o pár dní později jsem je viděla dělat anál a podobný věci.
Дал е буква на всеки грях, а после ги е разместил.
Každému hříchu přiřadil písmeno a pak změnil jejich pořadí.
28 и те ще познаят, че Аз съм Господ техният Бог, понеже ги направих да бъдат закарани в плен между народите, а после ги събрах в земята им; и няма да оставя вече там никого от тях.
28 I poznají, že já jsem jejich Bůh, podle toho, že jsem je odvedl do zajetí k národům, ale shromáždím je na jejich půdu; už tam z nich nikoho neponechám.
Прогонват фермерите от земите им и после ги вземат на безценица.
Vyhánějí farmáře z jejich půdy a pak ji skoupí za babku.
Първо ги нахранихме и после ги застреляхме.
Dostali slušně najíst pak jsme je slušně zastřelili.
3 дни, после ги застрелва, смъква им кожата и ги изхвърля.
Takže tři dny. Pak je zastřelí, stáhne z kůže a hodí do vody, každé tělo do jiné řeky.
Там развъждахме животните, отглеждахме ги няколко месеца, после ги премествахме в парка.
Zvířrata tam trávila první měsíce a když vyrostla, přrevezli jsme je do parku.
После ги включвам и се приземяваме.
Pak je zapnu a pomalu upadneme. -To je ono.
Бяха в стаята ми, а после ги откраднаха.
Byli v mém pokoji a tak mne okradli.
На богатите евреи обещават да ги пратят в Белгия, после ги убиват.
Bohatých Židů. Slíbí jim, že je převezou do Belgie, ale místo toho je pozabíjejí.
Пишеш ги тук и после ги пращаш на приятелче в Ирак и той ги праща на жена ти?
Píšeš to, posíláš to kámošovi do Iráku, a on je posílá manželce?
Дави ги тук и после ги изхвърля.
Tady je utopí a tam vyhodí.
Откъде да знаем, че не ги е зашеметил или упоил, и после ги е завел в склада?
Jak víme, že nezbavil své oběti vědomí, ať už hrubou silou, či drogami, a pak je nevzal do skladu.
"Тортън Мийкс измъчвал жертвите си, а после ги обесвал на публични места.
Poté co mučil své oběti, Thorton Meaks by je nechal viset na veřejných místech.
Чуках ги, после ги убих и ги хвърлих в реката.
Vojel je a pak zabil. A hodil jsem je do řeky.
Бях на пристанището и се намокриха, затова после ги закачих у Йя-Йя.
Víš, vzala jsem si je na přívoz a namočila jsem je, takže jsem přijela k babičce, pověsila jsem je na věšák.
Или ги чукаш и после ги убиваш?
Nebo je nejdřív vopícháš a pak odděláš?
Първо ги убиват после ги заравят.
Nejdřív je zabijí, a pak pohřbí.
Сближаваш се с хората и после ги отблъскваш!
Sblížíš se s lidmi a pak je musíš odstrčit.
Изнасилиха майка ми, сестра ми, после ги заляха с бензин.
Znásilnili mou matku, mou sestru, a polili jejich zraněná těla benzínem.
Казах ти, че съм правил бизнес с лоши хора, а после ги победих и това ме прави...
Takže už víš, že jsem kšeftoval s parchantama, a pak jsem je potopil, - čímž jsem...
Депозираше пари в Тел Авив, после ги завърташе през Панама и ги връщаше обратно в магазините.
Dobře, ale nechápu to. Ukládal si peníze v Tel Aviv, prohnal je přes Panamu - a vrátil to zpátky do obchodu.
Те трият определени скали с бузите си, а после ги пръсват с урина.
Třou určité kameny svými lícemi a pak je pokropí močí.
Отидох в чиста стая с чисти силиконови пластини, и после ги обработих на всякакви големи машини за около 100 часа.
Zamířil jsem do bezprašné místnosti s čistým silikonovým polovodičem a tam si asi 100 hodin hrál se všemi těmi velkými mašinami.
И ние открихме -- и направихме доста неща погрешно, но после ги подобрихме -- но открихме, че младите хора обичаха това.
A co jsme zjistitli - spoustu věcí jsme udělali špatně, a tak jsme je napravily -- ale zjistili jsme, že mladí lidé to milují.
после ги свалят в малки работилници като тези, където хората най-старателно се опитват да разделят пластмасите по цвят, по форма, по повърхност, по всеки един начин, който могат.
Poté je přinesou z těch střech do malých dílen jako jsou tyto a lidé se velmi snaží tyto plasty roztřídit podle barvy, tvaru nebo pocitu za pomoci jakkýchkoliv dostupných technik.
И после ги молим да оценят куп неща, включително гъдела.
A po tom člověku pak chceme, aby vyhodnotil řadu věcí, mezi nimiž je lechtivost.
Ако правите много копия с високо качество и после ги продавате, това не е разрешено.
Pokud uděláte spousty a spousty kvalitních kopií a prodáváte je, to v pořádku není.
Натоварихме настилката много първо с тежести - излекувахме я с индукционната машина после ги тествахме отново.
Otestovali jsme je na stárnutí, provedli zátěžové zkoušky, "uzdravili" je naším indukčním zařízením a otestovali jsme je znovu.
После ги питахме: "Искате ли да сглобите още един за 2, 70 долара?"
Potom jsme se zeptali: „Chcete postavit dalšího za 2, 70 dolaru?“
Съхранявам ги като думи, и после ги възстановявам като числа.
Uožím si je jako slova a později je opět vytáhnu jako čísla.
и взима протеините и другите отпадъци от пространствата между клетките, събира ги и после ги изхвърля в кръвта, така че да се оттървем от тях.
Shromažďuje proteiny a jiný odpad z mezibuněčného prostoru. Následně tento odpad vyklopí do krve, odkud může být vyloučen z těla.
Първо помолихме половината хора да си спомнят или 10 книги, които са чели в гимназията, или да си спомнят Десетте божи заповеди, а после ги изкушихме с измама.
Nejprve jsme se zeptali poloviny lidí aby si vzpomněli na 10 knih, které četli na střední škole, a druhé polovině, aby si vzpomněla na desatero přikázání. A pak jsme je začali svádět k podvádění.
Идеята е, че вие правите очила, и после ги нагласяте сами и това разрешава проблема.
Myšlenkou je vyrobit brýle, které si pak sami nastavíte, a to vyřeší problém.
Ние емулираме всички основни лицеви изражения, а после ги контролираме със софтуера, който наричаме Характерен мотор.
Napodobujeme všechny hlavní mimické výrazy a dále je ovládáme softwarem, který nazýváme Charakter Engine.
Те се събират масово - тук виждате мащаба - и се сортират, ръчно, отново по правилни размери, а после ги връщат на улицата.
Jsou hromadně sbírány - můžete vidět to množství - ručně přerozděleny podle velikostí a pak distribuovány do ulic.
Но после ги има умните деца-чудаци,
Ovšem potom máme ty chytré podivínské děti,
После ги отвеждат на стотици мили разстояние в училища с твърда линия, действащи според талибанския дневен ред.
Pak je pošlou pryč, stovky mil daleko, do nekompromisních škol provozovaných pod taktovkou talibanské agendy.
Прочее, те се обърнаха та побягнаха към пустинята в канарата Римон; а израилтяните набраха от тях пабирък по пътищата, пет хиляди мъже, после ги гониха до Гидом и там убиха от тях две хиляди мъже.
Těch pak, kteříž obrátivše se, utíkali na poušť k skále Remmon, zpaběrovali po cestách pět tisíc mužů; potom honili je až k Gidom, a zbili z nich dva tisíce mužů.
3.6354379653931s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A pak jsem je uviděla ty, před nimiž ustoupilo nebe i země. 